Leo viene richiamato dalla sua corporazione, in quanto l'aver accettato una donna nella sua bottega ha portato tumulto tra i vari artigiani della città.