S No Regrets (Part 1)

Negli anni della sua giovinezza Levi viveva nel quartiere più povero della capitale, che si estende sottoterra e accoglie gli emarginati della superficie. Insieme all'amico Farlan Church formava una coppia di ladri che utilizzava l'Attrezzatura per il Movimento Tridimensionale per piccoli furti finalizzati alla sopravvivenza e a mettere da parte dei soldi per l'ascesa in superficie. Un giorno i due incontrano Isabel Magnolia, una ragazza inseguita da alcune guardie per aver tentato di aggirare i controlli per portare un uccellino ferito in superficie, e decidono di accettarla nel loro gruppo.

Prossimo episodio

S01E30 - No Regrets (Part 2)