Levi, Isabel e Farlan iniziano riluttanti la loro esperienza nell'Armata Ricognitiva. Erwin Smith sta organizzando una spedizione, in cui verranno messe in pratica la nuova formazione e le nuove strategie inventate da lui stesso. Il principale osteggiatore di questa spedizione è Nicholas Lobov, che vorrebbe che i fondi vengano destinati al Corpo di Guarnigione. Questi è anche il mandante della missione di Levi, Isabel e Farlan: ha infatti chiesto loro di appropriarsi di un documento custodito da Erwin e di ucciderlo.