La mamma di Ludo rivela una novità bomba, Damiano cerca una spiegazione al cambiamento improvviso di Chiara e la ragazza conosce la famiglia di Brando.