La città di Hartford è la prima in America ad adottare la legge sul suicidio. La Casa Bianca convoca una riunione d'emergenza per questo, e Alex chiama Flores, il sindaco. La legge sul suicidio inizia ad espandersi nel mondo da quando è stata annunciata a Shiniki.