Nessuna nave persa nell'Iperspazio è mai stata salvata. Ma John Sheridan è deciso a provare perché il suo vecchio amico, il Capitano Jack Maynard è al timone della nave esploratrice in pericolo.