Babylon 5 potrebbe essere una "ferrovia sotterranea" per i Telepati non registrati per sfuggire alle retate dell'agente del Corpo Psi Bester. Nel frattempo Sheridan discute con la Comando Terrestre per le tariffe di affitto imposte sui suoi alloggi.