La malattia: drafa. Tasso di mortalità: 100%. Mentre Stephen Franklin cerca una cura e Delenn rischia la sua salute tra la razza più minacciata dalla malattia, altri residenti della stazione fanno di quella razza un capro espiatorio.