La battaglia è persa, ma la guerra può ancora essere vinta. Delenn fa arrendere la casta Religiosa a quella Guerriera, poi supera in astuzia i suoi nemici con il rituale della Starfire Wheel.