Pour calmer ses nerfs mis à mal par les événements de la nuit précédente, Miri est en train de se préparer le café le plus fort du monde quand Janice vient lui rappeler un fait qu'elle avait complètement oublié : c'est ce jour qu'elle passe son permis de conduire. Pendant ce temps, désespérant de mettre à la porte un Dom prêt à tout pour se faire adopter, Oscar l'embarque à contrecœur dans sa campagne de nettoyage citoyen.