Koyomi si ritrova incatenato da Senjougahara nel vecchio nascondiglio di Oshino. Quando la scena si sposta in una calda giornata d'estate, quando riflette se parlare alle proprie sorelle Karen e Tsukihi delle proprie stranezze e del vampirismo. Alla fine decide di vedere Sengoku, e lungo la strada incontra Hachikuji Mayoi.