Koyomi, mentre si reca da Kanbaru, incontra Karen e capisce che le Sorelle di Fuoco stanno combinando qualcosa, ma decide di non interferire. Arrivato da Kanbaru la trova completamente nuda e inizia a discutere di quanto è pervertita.