Mentre Koyomi accompagna Karen a casa di Kanbaru viene fermato da una strana donna di nome Kagenui Yozuru che chiede della scuola Eikou. Allo stesso modo, sulla strada del ritorno, incontra una ragazza di nome Ononoki Yotsugi che domanda la medesima informazione.