L'indagine sul serial killer di Ballard prende una piega ad alto rischio. Con 72 ore per mettere in sicurezza il caso prima che venga trasferito a Homicide, la squadra corre per trovare connessioni tra le vittime.