I Cylon ribelli cercano un accordo con Adama: Roslin e la flotta coloniale per ottenere il ritorno dei Final Five. Sarà una buona idea?