Dopo la separazione da Roslin, tutta la flotta coloniale sta vivendo un momento di crisi. Ora si pensa ad un successore, ma Adama non sembra approvare Tom Zarek.