Legoshi rischia la vita per trovare il Clan dei Leoni. Un amico lo aiuta a manipolare e controllare la sua bestia interiore in modo che possa salvare Haru.