Un feroce Legoshi scatena il caos per salvare Haru, mentre un alleato sconosciuto assiste alla loro fuga. L'imbarazzante tempismo provoca in seguito alcune situazioni imbarazzanti.