Methode rapisce Yuka proprio di fronte a Lacia. Arato e Ryo vanno a salvarla, ma devono vedersela con tutti gli hlE della città sperimentale che sono stati infettati da Ginga Watarai per comportarsi come zombie. Per provare a riprendere il controllo degli hlE, Arato e Ryo si recano al centro amministrativo.