Erin è gravemente ferita da Aidan e viene trasportata in ospedale. Nora incolpa Aidan di quanto accaduto ed è furiosa con Josh per la lealtà che dimostra verso il suo amico. Un vampiro di nome Blake dà il suo assenso per la trasformazione di Kenny.