Turbato dalla visita di James, Frederick si dedica al lavoro nella fonderia. Clara, invece, trova conforto in un nuovo gruppo di amici grazie al dottor Ellerby.