Durante l'ennesimo tentativo di prendere Bo, Zepeda colpisce la bambina con una freccia impregnata di sedativo. La salute della piccola peggiora di minuto in minuto.