Inside Man

La squadra libera un uomo chiamato Tyler, che aveva rubato la Chiave dell'Oscillatore per il portale dell'iperspazio dei Supremi. Il ragazzo ha un incidente con il suo tir e, sofferente di perdita di memoria, scappa. Sia gli Umalieni che il gruppo rintracciano il dispositivo, cosa che risulta in una battaglia. La squadra ne risulta vittoriosa, ma i tre ragazzi scoprono che Tyler è in realtà un Umalieno, tuttavia capace di resistere al controllo mentale da parte dello Xenocita. Altri Umalieni arrivano a reclamare la Chiave dell'Oscillatore, catturando inoltre Tyler durante la lotta. Ben decide di salvare Tyler invece di recuperare la Chiave dell'Oscillatore ed usa l'Omnitrix per ridargli la sua forma umana. Mentre gli Umalieni scappano, i quattro ora conoscono il loro piano e si preparano ad agire per contrastarli.

Prossimo episodio

S02E10 - Birds of a Feather