Inferno

Ben, Gwen e Kevin vengono mandati ad investigare su un attacco di Rinoxontes (un tipo di bestia sotterranea) durante un'operazione petrolifera. Scesi nel sottosuolo, i tre scoprono TrollTalpa, un alieno simile ad una talpa e padrone dei Rinoxontes. TrollTalpa spiega che le creature erano state costrette ad andare in superficie per colpa di Vulkanus, che sta scavando all'interno del nucleo della Terra per piazzare una bomba al suo interno, così da far alzare la temperatura della Terra e portarla ai livelli di quella del suo pianeta natale. Ben riesce a fermare la bomba prima che questa raggiunga il nucleo, mentre TrollTalpa usa la sua scorta di esplosivi per sigillare la caverna permanentemente.

Prossimo episodio

S03E04 - Fool's Gold