Simple

Una bambina aliena di nome Probity chiede a Ben di aiutarla a risolvere un conflitto che sta devastando il suo pianeta da decenni. Mentre Ben prova, senza successo, a far riconciliare le due parti, Kevin si imbatte in Argit, che sta vendendo armi ad entrambi gli schieramenti. Kevin costringe Argit a coinvolgerlo nel doppio gioco, dando a Gwen un grande dispiacere. Gli sforzi di Ben per riportare la pace si concludono con l'involontaria distruzione da parte sua della statua del più famoso abitante del pianeta, cosa che unisce l'intero pianeta contro di lui (raggiungendo ironicamente il suo obiettivo in maniera indiretta). Kevin, dopo aver sentito le ultime notizie, decide di filarsela con i profitti ricavati fino a quel momento, ma è costretto a lasciare i soldi sul pianeta. Il denaro viene poi trovato da Probity (la quale non era per niente soddisfatta dei tentativi di Ben di fermare la guerra).

Prossimo episodio

S03E06 - Vreedle, Vreedle