Berlino, 1956. Monika viene espulsa da una scuola e torna dalla severa madre Caterina, proprietaria di una scuola di danza. Mentre la madre pensa a matrimoni vantaggiosi per le figlie, Monika scopre il rock'n'roll e desidera una vita diversa.