Oh No! In Front of Everyone... I Never Said I Don't Like You... Autumn. / Put Your Hopes in Field Day! Suit yourself... Autumn.

Durante una gara di popolarità tra Yamada e Kyōka svoltasi segretamente tra i ragazzi, Takashi confessa i propri sentimenti davanti a tutta la classe, così il suo amore per Yamada diventa di dominio pubblico: per Kyōka e Mayu è uno shock, e per un paio di giorni, nella classe, non si fa che parlare d'altro. Pur se intimamente soddisfatta, Yamada pare non voler perdonare al povero Takashi il coraggio che ha avuto nel dichiarasi apertamente; di conseguenza vengono nominati entrambi responsabili sportivi della classe per le prossime gare di atletica.
La ragazza non perde però occasione di confidarsi anche con l'amica del cuore Miharu, lamentandosi del fatto che non sta cercando l'amore, bensì solo un ragazzo con cui "fare sesso!"; l'acuta Miharu questa volta però non si lascia abbindolare dalle parole dell'amica, che ha compreso che sta per davvero innamorandosi. Yamada però non ci sta, in quanto l'amore pare farla soffrire, mentre invece lei s'aspettava solamente di divertirsi il più possibile. Kyōka nel frattempo è verde di rabbia, dopo il concorso di bellezza al festival scolastico questa è la seconda volta che Yamada la supera.
Il giorno dell'evento sportivo Yamada cerca in tutte le maniere possibili d'evitare Takashi, perché non ha ancora il coraggio d'affrontarlo apertamente dopo la confessione. Ma ciò presto risulta inevitabile in quanto Takashi è il fotografo ufficiale delle gare. Daisuke, venuto ad assistere, lo vede giù di morale ed inizia ad incoraggiarlo, essendo a conoscenza anche di tutto quello che Miharu gli sta raccontando dell'amica. Kyōka è in attesa del fratello appena sbarcato che le ha promesso di venire a vederla; ma durante la gara di corsa sulle spalle dei compagni scoppia un'accesissima sfida tra lei e la rivale di sempre Yamada, nonostante le due appartengano alla stessa squadra.
Nel frattempo un ragazzo misterioso - che si rivela presto esser Keiichi, fratello di Kyōka - inizia a scattar foto di quella battaglia imp

Prossimo episodio

S01E10 - The Kanejo Family! Rich Brother's Sparkling Secret! / On My Way to Love? Don't Hit On My Kosuda!