Ancora detenuti al centro sperimentale e circondato da bambini-chirotteri, Saya sente presto ronzio misterioso ed i ruggiti dei chirotteri. Alla fine, l'odore del sangue diventa asfissiante, e rischia di farle perdere il controllo.