Le tracce del sarcofago di Cleopatra portano Danny e Lexi al Triangolo delle Bermuda, dove un contatto di Shaw offre assistenza per rintracciare l'aereo di un contrabbandiere scomparso anni prima. Inoltre, Gwen attira attenzioni indesiderate quando indaga su un trasferimento di denaro sospetto.