Un'improvvisa tragedia sconvolge la famiglia Rayburn. Durante la ricerca di prove legate alla sua indagine, John trova qualcosa di inquietante legato al passato della famiglia.