John decide di correre per la carica di sceriffo. Kevin trova un’inaspettata opportunità per fare soldi mentre partecipa ad un incontro per un eventuale affare. Sally viene a sapere alcune cose su Nolan.