Le voci su Taiki e Hina si rincorrono, ma Chinatsu non sembra preoccupata. Tuttavia, la giocatrice di pallacanestro condivide i suoi pensieri durante una serata a casa di Karen.