La Véritable Puissance

Nio e lo shogun continuano a fuggire dall’uomo vestito di bianco per le strade di Kyoto, ma il samurai non demorde e allora Iemochi decide di confrontarsi faccia a faccia con lui e gli chiede il motivo per cui vuole prendere la sua testa. Naozumi, così si chiama l’uomo, rivela che il suo scopo è causare una guerra per rispedire il Giappone nel periodo degli stati combattenti.

Prossimo episodio

S01E12 - Le Dragon à huit têtes