Nio è distrutto in seguito alla fine tragica dei recenti eventi e si è rinchiuso in una stanza, facendo preoccupare tutti i suoi compagni. Nel frattempo, Hajime completa l'incarico di scorta di un nobile di corte, ma a causa delle azioni di alcuni estremisti la situazione politica prende una brutta piega. Come reagiranno i membri dei Miburo all'epoca che sta mutando rapidamente?