Ray e Tom si occupano di un caso di violenza domestica e scoprono che in realtà il caso si è trasformato in un omicidio, legato allo spaccio di droga.