The Love of Money

Joel, Fearless, Ray e Tom si occupano di un'indagine sotto copertura al fine di assicurare alla giustizia i rapinatori che hanno ucciso Wisnicki e Chandler, mentre questi si stavano occupando del caso Donadoni, l'uomo che loro ritengono essere il responsabile del duplice omicidio. Joel e Fearless penetrano nell'appartamento di Sabrina Fithian solo per scoprire che questa è già sotto sorveglianza da tempo da parte di un altro agente, Katherine Pierce, la quale è convinta che la Fithian e la sua partner Rachel siano le responsabili dei due omicidi. Donadoni minaccia Kelly, la moglie di Joel, e Willy. Katherine ottiene da Ron la possibilità di far parte della squadra che si sta occupando del criminale. Sabrina viene catturata, non prima di avere ferito Katherine e di avere sparato due volte a Rachel con la pistola della stessa Katherine. Nel frattempo, David è ancora in un angolo, in riabilitazione.

Prossimo episodio

S02E02 - Inadmissible