Dopo aver imposto alla famiglia di approfittare della protezione che la DEA ha offerto ad Hank, Walt è pronto ad affrontare il proprio destino.