Ranger Games

Woody annuncia ai ranger che la squadra di Brickleberry è stata riammessa alla partecipazione dei giochi annuali riservati ai guardaboschi dei parchi naturali d'America dopo circa trent'anni di assenza. Il parco era stato bandito dai giochi a partire dal 1982, a causa di una reazione sconsiderata dello stesso capo ranger al verdetto dei giudici di quell'anno, colpevoli di non averlo fatto vincere. Denzel sceglie come sport il pattinaggio, affidandosi ad un anziano ex campione della disciplina, Connie si cimenterà nel lancio del tronco ed Ethel nella corsa. Steve è convinto di poter gareggiare nell'ex disciplina di Woody, ovvero la ginnastica dei boschi, ma il capo ranger assume apposta per la competizione un campione svizzero. La decisione non va affatto giù a Steve che, deciso a far ricredere Woody, inizia ad abusare di steroidi. Intanto, Malloy inizia a prendersi cura di un senzatetto di nome Hobo Larry al solo scopo di dimostrare a Woody la sua capacità di prendersi cura di cuccioli, dopo aver causato la morte di tutti quelli che l'uomo gli aveva affidato in passato...

Prossimo episodio

S02E07 - My Way or the Highway