Trip to Mars

Brickleberry è al centro di un nuovo progetto spaziale della NASA - un atterraggio su Marte - di cui è a capo il dottor Kurt Thoreau. Quest'ultimo rivela ben presto quel progetto, come tutti i precedenti viaggi spaziali, è solo una finzione cinematografica ordita dal governo. Steve viene incaricato da Woody di convincere i nativi americani a lasciare la loro terra per agevolare il progetto spaziale, ma questi stordiscono il ranger con una bevanda. Fuori di sé, Steve inizia a vagare per strada e finisce col denudarsi e coprirsi di fango, rendendosi irriconoscibile. In quello stato, irrompe involontariamente sul set della messinscena spaziale e viene scambiato per alieno. La NASA cercherà di sfruttare a proprio vantaggio l'imprevisto. Nel frattempo Malloy si metta a capo dei nativi americani, rimasti senza terra, e rivendica a loro nome il vicino centro commerciale, arrivando ad assediarlo.

Prossimo episodio

S02E12 - My Favorite Bear