Jake è attratto da una donna che scopre essere il legale di un criminale. Rosa convince Amy a presentarsi come rappresentante sindacale al posto di Scully.