Il nuovo capitano del distretto debutta in modo indimenticabile. La relazione tra Jake e Amy è ai suoi inizi e loro cercano di tenerla nascosta.