Ancora sotto la minaccia dell'assassino Jimmy Figgis, Jake e Holt si adattano alle loro nuove vite in Florida con il programma di protezione dei testimoni.