Jake e Charles si rendono conto di essere stati coinvolti in uno schema piramidale e cercano di sgominare la setta. Amy deve vedersela con un agente molto zelante.