Kitty est très affectée par les changements physiques qu'elle subit à cause de la chimio. Scotty apprend des choses surprenantes sur son père. Nora se fait un nouvel ami...