Chunk fa un favore a sua figlia Anna e convince Bull a rappresentare un adolescente sotto processo per rapina, un imputato che affronta una dura battaglia in tribunale quando si rifiuta di nominare il suo complice. Inoltre, Chunk è sospettoso del fidanzato più grande di Anna, che è uno scrittore con le risorse finanziarie per pagare le spese legali per il cliente adolescente della TAC e Taylor è costretta ad affidarsi alla fidanzata del suo ex marito come assistente all'infanzia per suo figlio quando il processo la costringe a lavorare per tutto il giorno.