Bull e Chunk difendono un ex-ranger dell'esercito che si occupa di recupero di figli rapiti, accusato da una cliente per non averle riportato la sua bambina pur avendo incassato il suo compenso....