Già stressato da un anno particolarmente difficile, Bull riceve dal fratello la notizia dell'improvvisa morte del padre. Arrivato in ufficio, trova sulla sua scrivania una busta misteriosa.