Tachihara e Teruko devono scappare dai clienti del casinò, mentre danno la caccia al direttore Sigma.