L'avvocato di Fanny le da' delle notizie scioccanti e lei la prende molto male creando tensione con Michelle. A peggiorare le cose Michelle viene impelagata in un malinteso con la polizia. Intanto le ragazze allo studio di danza fanno a gara a chi ha i piedi più brutti.