Harley e Sam restano intrappolati nella stazione di polizia insieme ai membri di una festa di nozze durante la «tempesta del secolo». Vengono braccati da uomini armati simili a miliziani, ma non sanno perché, finché uno degli invitati non confessa un oscuro segreto.